リオデジャネイロのモーホ（スラム）出身の歌手Elza Soaresが、1975年に発表したレコードでの名唱で有名になったサンバです。(敢えてスラムと紹介したのは、そここそがサンバの歴史的発信地だからです） 原作は「愛を知らない人は苦しみを知らないもの。愛を知った故の苦悩の涙...

南米ChileのNueva Canciónの先駆者、ビオレータ・パーラ(Violeta Parra)の曲です。 軍事政権の過酷で厳しい時代に、ひた向きに生きた彼女の１曲を日本語にしてみました。 原作は６コーラスある長い曲で、リズムは6/8のクエーカ(Cueca)と言う舞曲で...

Batucada(打楽器のサンバ）のアレンジを変更しました。①の初版をご視聴いただいた方は、どこが変わったのか、その効果の程もお楽しみくださいませ。 映画「黒いオルフェ」（1959年カンヌ映画祭グランプリ、アカデミー最優秀外国映画賞、ゴールデングローブ賞）の主題歌として有...